ai, ai...

by - novembro 08, 2014


Qual não é o meu espanto quando vejo "voçês" escrito nas legendas de um filme da Hollywood.

You May Also Like

17 comentários

  1. A Sério ? Assassinam o português :(

    Beijinhos Sys*

    ResponderEliminar
  2. *a cortar os pulsos neste momento* I don't wanna live in this world anymore.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. r: pois é, esqueci-me :s mas amanhã já trato de tirar a bela da foto ;) eu no geral não gosto de homens, mas por incrível que pareça sempre me dei melhor com eles do que com mulheres xD não me peças para explicar porque nem eu consigo xD

      Eliminar
  3. Até quando...? ahah Raios para os erros ortográficos!

    ResponderEliminar
  4. Aahahhaha omg xD

    *Beijinhos*
    Caty<3
    http://myfairytale4.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. E supostamente são pessoas profissionais que fazem as traduções!

    ResponderEliminar
  6. r: pois, não sabem e algo me diz que continuarão na ignorância até morrerem mais pessoas!

    ResponderEliminar
  7. E achava eu que as legendas eram passadas a pente fino para não deixarem este tipo de situações acontecer...

    ResponderEliminar